Категории

Партнёры

Фильмы Онлайн

Чат

13:18 JusTices: RaMko, :33:

13:15 RaMko: JusTices, Работай с тем что есть, пока. Там что ни будь намутят парни, и все будет хорошо. :yes3:

13:14 RaMko: JusTices, Не парься, все хорошо. :good:

13:12 JusTices: RaMko, Может перейти на линукс? Или пока сидеть на виндовсе? Что делать? :45:

13:10 JusTices: RaMko, «клеймо позора» на пк потому что у тебя слабое железо как я поняла. :fool:

13:08 JusTices: Всем привет.

13:07 JusTices: RaMko, Сам крашеный, :38:

это мой родной цвет :smekh:

11:12 RaMko: Чертёнок, :smekh:

Эстония вы красавцы. :good:

03:30 Чертёнок: https://www.youtube.com/shorts/7eC_Cyft63c :smekh:

02:13 RaMko: На экранах ПК без поддержки ИИ появится «клеймо позора», водяной знак, от которого не избавиться https://forum.zannn.top/index.php?topic=28994.msg363084#msg363084

01:03 RaMko: БронеКот, :6:

00:48 БронеКот: rutenii, Я пробовал... Задница мешает дверцу закрыть :pardon:

22:11 RaMko: JusTices, Крашеная куда пропала?

19:57 RaMko: rutenii, :good:

18:48 rutenii: БронеКот, Если ещё с яйцами засунуть, вообще трэш.

18:18 RaMko: БронеКот, Был опыт?

18:11 RaMko: БронеКот, :smekh:

18:10 rutenii: БронеКот, :biggrin:

18:09 БронеКот: Лайфхак: Сардельки в плотной кожуре надо прокалывать вилкой перед тем ка пихать в микроволновку :yes3:

Они так прикольно свистят перед тем как взорваться :60:

12:22 RaMko: rutenii, и вам того же :drinks:

00:36 БронеКот: RaMko, :drinks:

00:12 RaMko: БронеКот, :111:

00:00 БронеКот: JusTices, Я был в Самаре недавно- там все заблокированно и при попытке зайти на любое зеркало пишет "bad gateway" - пров блочит... Через ТОР только

23:58 БронеКот: JusTices, Ты же вроде синенькой была? :pardon:

23:41 RaMko: JusTices, Привет. То что писала за "bad gateway" бывает такое. :dntknw:

22:31 rutenii: JusTices, :yes3:

22:24 JusTices: Scooter, RaMko, и вам тоже привет. :bye:

22:22 JusTices: Главное заходит. :biggrin:

22:21 JusTices: При входе на форум пишет "bad gateway" перевод (плохой шлюз) это что значит? Не всегда, за сегодня раз 5-ть.

22:16 JusTices: rutenii, БронеКот, :yes3:

22:12 JusTices: :1:

22:12 JusTices: Всем 3драсте) :bye:

22:07 rutenii: БронеКот, :108:

22:03 БронеКот: rutenii, :74:

18:42 БронеКот: - Я вчера был трезвый! - Чувак, ты замотал мою насадку для душа в пеленку и просил ее перестать плакать. :85:

18:36 БронеКот: Свет мой, зеркальце, скажи, да всю правду доложи! -Я ль на свете всех тупее, Всех ленивей и дурнее? -Ты придурок спору нет, Но живут ещё на свете Вот таких ещё - две трети. :scare:

02:29 БронеКот: LORD_75, Приветик :biggrin:

00:28 RaMko: БронеКот, :biggrin:

00:28 RaMko: БронеКот, а так можно было?

23:18 LORD_75: БронеКот, Володя привет :smekh:

19:29 rutenii: БронеКот, :biggrin:

19:20 БронеКот: Звонил в Прощеное воскресенье в банк. Кредит так и не простили. Безбожники!!! :35:

19:16 БронеКот: rutenii, :108:

19:11 rutenii: БронеКот, :14:

19:08 БронеКот: Домой на праздники пригнал :yahoo:

16:08 RaMko: БронеКот, :1:

14:24 БронеКот: Чертёнок, RaMko, :yahoo:

14:11 Чертёнок: БронеКот, :14:

13:50 RaMko: БронеКот, :smekh:

елдоход

13:26 БронеКот: Наводнение подступило к фабрике игрушек для взрослых в Оренбурге и на реке начался настоящий елдоход :yahoo:

Только зарегистрированные могу писать в чате!
Регистрация аккаунта

Торренты пользователей

Windows 7/Windows Vista remake based on Windows 10 PRO 22H2 19045.3324 by Umbrella corp. [2024, RUS]

Windows 10 Pro 22H2 Build 19045.4291 (Легкая версия) [2024, RUS]

Windows 7 6.1.7601.27067 Service Pack 1 (3in1) by Updated Edition [2024, RUS]

Windows 11 Pro-Home Optim Lite 23H2 Release 10.0.22631.3296 by OVGorskiy [2024, RUS]

Windows 10 Enterprise 2016 LTSB 1607 Build 14393.6796 Full [2024, RUS(MULTI)]

Пользователи Онлайн

Группа	#
Директор	1
Модератор	1
V.I.P.	3
Пользователь	14
Validating	1
Guest	2567
Всего	2587
Зарегистрирован: rutenii, jiu3a, KAM_28, Елена_Максимич, DjDanser, xxxxxxxlltt, macdi78, romanovvo, strelchik057, Shibic, nikrus0002, Killer85, Dyson, novvad, klan69, качальник, Alex7771979, sss, modus, Martin7817

Торрент Терри Пратчетт - Плоский мир: Тиффани. Книга 1. Вольные мальцы [2014, MP3, 192 kbps] Капитан Абр и Nelly EXT

Торрент Подписка на уведомления

1365087c19287205b3cfc418c15ccf12289e8c78

Аудиокниги-->Художественные

Роман, Фэнтези

Терри Пратчетт - Плоский мир: Тиффани. Книга 1. Вольные мальцы [2014, MP3, 192 kbps] Капитан Абр и Nelly

Тиффани-1. Вольные мальцы

Автор: Терри Пратчетт

Читают: Капитан Абр и Nelly (М + Ж)

Год: 2014

Описание:

От исполнителей: Капитан Абр: Девочка Тиффани-ведьма. На ней огромные ботинки и сковородка в руках. Она маленькая, ей 9 лет и вот она должна... Ну вы догадались? Она должна спасти мир! У нее есть помощники: племя нак-мак фиглов, сказочный народец, отличающийся маленьким ростом и великой драчливостью, вороватостью и выпиватостью...
Удивительная это книжка,очень ее люблю! Ждал-ждал официального перевода, не дождался. Долго не мог выбрать любительский перевод: staff или Владимирова? Уже созвонился с Владимировой и получил ее согласие. Но все еще сомневался... И выбрал все-таки staff. Не скажу почему!
А записывали мы с Nelly на два голоса, делали долго, не торопясь. За это время вышла аудиокнига Delliny, в переводе так раз Владимировой. (Я специально не слушал, чтоб не повлияло никаким боком). И сейчас бы еще делали: вставляли бы звуковые эффекты, вычищали орфоэпические ошибки ( В нашем дуэте эта участь легла на Nelly!) подчищали шумы и фоны (тут оба старались, а еще нам помогал Дима Полонецкий) Ну сколько можно! Слушайте уже!

Nelly:Ну,что хочу сказать: править по любительскому переводу, действительно, весьма трудоемкий и, местами, неблагодарный процесс, посему некоторые фразы мы с Капитаном переделывали прямо "по ходу пьесы". Так что, можно сказать, это уже и не второй перевод, а некий третий вариант данной книги, с нашими "редакторскими" правками. Голоса Фиглов обрабатывать не стали, т.к. решили сделать упор именно на интонирование, а не на искусственную обработку, которая, как показывает практика, не всегда "есть хорошо". Ну, а уж если какие огрехи в качестве звука, так не судите строго, "учимси по-маленьку". Так что всем приятного прослушивания!

Формат: MP3

Продолжительность: 10:06:00

Битрейт: 192 kbps

Тип(вид) битрейта: постоянный (CBR)

Частота дискретизации: 44.100 Hz

Кол-во каналов, режим: Моно

Музыкальное сопровождение: присутствует частично (в начале-конце глав и паузах)

Цикл/серия: Плоский мир/Ведьмы/Тиффани

Номер книги: 1

Перевод: Staff (любительский)

Релиз:

(+/-) Цикл «Плоский мир» > сериал «Ведьмы» > цикл «Тиффани Эйкинг»:

Раздачи произведений Терри Пратчетта - ссылка

Одобрено

модератор: Сантьяга

14.04.2016 00:40:51

Currently 10.00/10

Оценка: 10.0 из 10.0 (Всего: 3)

855.14 MB (896677808 байт)

14.04.2016 00:40:51

Послано анонимом

7 раз

сиды: ?, личеры: ? = ? Пиры

Добавлен	Имя	Комм.	Размер
14.04.2016	Терри Пратчетт - Плоский мир: Тиффани. Книга 2. Шляпа, полная небес [2015, MP3, 192 kbps] Капитан Абр и Nelly EXT	1	804.26 MB
13.04.2016	Терри Пратчетт - Плоский мир: Тиффани. Книга 3. Зимних дел мастер [2016, MP3, 192 kbps] Капитан Абр и Nelly EXT	1	927.07 MB
15.05.2018	Терри Пратчетт - Плоский мир \| Смерть: Книга вторая. Мрачный жнец [2017, MP3, 59 kbps] Александр Клюквин EXT	1	262.95 MB
15.05.2018	Терри Пратчетт - Плоский мир \| Смерть: Книга первая. Мор, ученик Смерти [2018, MP3, 64 kbps] Александр Клюквин EXT	1	230.35 MB
15.05.2018	Терри Пратчетт - Плоский мир \| Ведьмы: Книга первая. Творцы заклинаний [2017, MP3, 56 kbps] Александр Клюквин EXT	1	219.26 MB
30.05.2018	Терри Пратчетт - Плоский мир \| Городская Стража: Книга первая. Стража! Стража! [2017, MP3, 64 kbps] Александр Клюквин EXT	1	307.54 MB
15.05.2018	Терри Пратчетт - Плоский мир \| Городская Стража: Книга вторая. К оружию! К оружию! [2017, MP3, 56 kbps] Александр Клюквин EXT	1	308.62 MB